■옛시순례-어제(御題)③
어제(御題)③
성종대왕(成宗大王, 1457~1495. 조선의 제9대 국왕)
좋은 경치는 본디부터
얻기가 어렵고
먼 옛날에도 어진 사람은
많지 않았다
화려한 정자가
보기 좋을 뿐만 아니라
즐거운 일은
화합함에서 오는 것이니
풍월은 시를 시작으로
하여 더해지고
안개구름은 취함을 더 상세하게 한다
피리의 노래로
즐거움이 끝이 없다네
하늘과 땅이
눈앞의 요만한 것 같구나
저작권자 © 마포타임즈 무단전재 및 재배포 금지
어제(御題)③
성종대왕(成宗大王, 1457~1495. 조선의 제9대 국왕)
좋은 경치는 본디부터
얻기가 어렵고
먼 옛날에도 어진 사람은
많지 않았다
화려한 정자가
보기 좋을 뿐만 아니라
즐거운 일은
화합함에서 오는 것이니
풍월은 시를 시작으로
하여 더해지고
안개구름은 취함을 더 상세하게 한다
피리의 노래로
즐거움이 끝이 없다네
하늘과 땅이
눈앞의 요만한 것 같구나
저작권자 © 마포타임즈 무단전재 및 재배포 금지