본문 바로가기
발행일: 2026-11-20 10:49 (금)
축제·행사

■옛시순례-봉화어제(奉和御製)①

마
마포타임즈
831
|
|


봉화어제(奉和御製)①



                   변계량(卞季良)



날개를 펼친 새 정자는

나는 봉황새 같은데

그 누가 지었는가

어지신 대군이 지으셨네

왕이 서교까지 온 것은

놀려는 것이 아니라

백성이 씨앗 뿌리는데

가뭄을 걱정해서이네

왕이 정자에 오르시니

때맞춰 비가 쏟아지고

대군과 함께 하는

연회에 북이 둥둥 울리네

정자 이름을 내리니

더할수 없는 영광이라

하늘같은 임금의 덕에

대군이 머리를 숙였네


※이 시는 세종대왕의 어제시에 변계량이 화답한 시로, 대군은 효령대군을 가리킴.

※서교는 서쪽 먼 거리 단위.




저작권자 © 마포타임즈 무단전재 및 재배포 금지

기사제보독자 여러분의 소중한 제보를 기다립니다

마포타임즈의 다른 기사

관련 기사