2016년 수사나 로드 세계 체코문학 번역대회 한국어 부문 시상식 개최

2016년 수사나 로드(Susanna Roth) 세계 체코문학 번역대회 한국어 부문 시상식이 5월 4일 한국외국어대학교 글로벌 캠퍼스에서 열렸다. 이 번역대회는 체코문화원과 프라하 아트·씨어터 인스티튜트가 올해 2번째로 개최했으며 영국, 스페인, 독일, 오스트리아, 폴란드, 헝가리, 불가리아, 루마니아, 우크라이나, 러시아, 크로아티아, 일본, 한국 등 총 13개 나라의 체코문화원과 체코대사관이 참여했다.
한국에서는 주한체코문화원과 한국외국어대학교 체코어·슬로바키아어과가 체코문학 번역대회를 최초로 조직했으며 한국의 베스트셀러 작가 이문열을 위원장으로 한 심사위원회는 체코·슬로바키아어과 4학년 박수현 학생을 우승자로 결정했다. 우승자에게는 한국-체코 간 왕복 항공권, 체코어문학 세미나와 번역 워크샵에 참석할 수 있는 기회 등이 제공된다.
또한 시상식에는 토마쉬 후삭 주한체코대사와 과이보화한국외국어대학교부총장이참석하여자리를빛냈다. 시상식 후 이문열 작가의 “작가와 번역”을 주제로 한 특강이 열렸다.
저작권자 © 마포타임즈 무단전재 및 재배포 금지